by Ali Al Kasimi | Apr 15, 2017 | Uncategorized
قصة قصيرةالعودة إلى بابلبقلم الكاتب الأمريكي: ف. سكوت فتزجيرالدترجمة : علي القاسمي تقديم:ف. سكوت فتزجيرالد F. Scott. Fitzgerald ( 1896 ـ 1940) روائي وكاتب قصة قصيرة ، ينتمي إلى \” الجيل الضائع\” من الأدباء الأمريكيين الذين أقام معظمهم مدة في باريس أو زارها...
by Ali Al Kasimi | Jul 15, 2017 | Stories قصص
الغيرة القاتلةنقلا عن موقع صحيفة المثقفوصرختُ بالرجل الآليِّ محتدمًا:ـ \”توقّفْ، فريد، اهدأْ، تعقّلْ.\”وردّ بغضب وهو يرفع مطرقةً حديديَّةً ضخمةً بيده مهدِّدًا:ـ \” لا، سأحطِّم كلَّ شيء.\”فصحتُ به، وأنا أحاول إخفاء أَمارات الخوفِ الذي انتابني:ـ...
by Ali Al Kasimi | Mar 11, 2020 | Stories قصص
القتلةد. علي القاسميبقلم: الأديب الأمريكي إرنست همنغوايترجمة: علي القاسمينقلا عن صحيفة المثقفانفتح بابُ مطعمِ هنري ودخل رجلان. وجلسا إلى منضدة المطعم الرئيسة. فسألهما النادل جورج: \”ما طلبكما؟\”قال أحدهما: \” لا أعرف. ماذا تريد أن تأكل يا...
by Ali Al Kasimi | Aug 24, 2016 | Stories قصص
لا يدري كيف اكتسب تلك العادة الباهظة الكلفة، تنخر جيبه وتلتهم وقته. والعادات تُكتسَب عادةً بالمران والتكرار. ولكنَّه من المؤكِّد لم يتمرَّن عن قصد لتلازمه تلك العادة أو يلازمها. ومع ذلك فقد التصقت به، كما تلتصق العَلَقةُ بالجسد. ألفى نفسه، ذات يوم، في محطَّة القطار...
by Ali Al Kasimi | Aug 24, 2016 | Uncategorized
اللغز!د. علي القاسميأربعون عاماً مرَّت على الحادثة التي سأرويها، ولم أستطِع نسيانها، ولم أتمكَّن من حلِّ اللُّغز الذي حيّرني طوال عمري.بين آونةٍ وأخرى، تطرُق ذاكرتي في وحدتي، تحاصرني في الأماكن الموحشة، تقضُّ فراشي عندما آوي إليه وحيداً: أظلُّ أقلِّب الأمر على جميع...