الأشياء التي كانوا يحملونها بقلم الكاتب الأمريكي : تيم أوبراين ترجمة: علي القاسمي

by | Sep 17, 2016 | Articles مقالات

الأشياء التي كانوا يحملونهاكان الملازم الأوَّل جيمي كروس يحمل رسائل من فتاةٍ اسمها مارثا، وهي طالبة في السنة الثالثة بكلية سباستيان ماونت في مدينة نيوجرسي. ولم تكُن هذه الرسائل غراميّة، ولكنّ الملازم كروس كان يراوده أمل، ولهذا فقد احتفظ بها مطويّة في غلاف بلاستيكيّ في...

الاختيار والترجمة تعرية القيم الأمريكية أدبياً بقلم إبراهيم أولحيان

by | Jan 22, 2017 | Articles مقالات

الاختيار والترجمةتعرية القيم الأمريكية أدبياً                                                                إبراهيم أولحيان  ـ مراكشـ 1 ـ          بتأملنا إصدارات الدكتور علي القاسمي، نجد أنها متعددة ومتنوعة، فهي تتوزع ما بين التأليف، والتنسيق، والترجمة؛ وتنقسم من...

البحث عن قبر الشاعر البياتي قصة قصيرة بقلم الدكتور علي القاسمي

by | Jul 10, 2017 | Stories قصص

البحث عن قبر الشاعر البياتي د. علي القاسمي في أوائل شهر تشرين الثاني/ أكتوبر، سافرتُ من مقرّ عملي في المغرب إلى سورية للمشاركة في مؤتمر مجمع اللغة العربيّة في دمشق وتقديم دراسة تتناول بنوك المصطلحات المفهوميّة وبنوك المصطلحات اللفظيّة والمفاضلة بينهما. كان المؤتمر...