الترجمة الأدبية لدى علي القاسمي من النظرية إلى التطبيقنقلا عن موقع النورد. علي القاسميالترجمة الأدبية لدى علي القاسمي من النظرية إلى التطبيقمحمد اليملاحي(قراءة في كتاب \" الترجمة وأدواتها\")\"هل نعرف حقاً كلَّ ما ندين به للمترجمين، وما ندين به للترجمة على وجه الخصوص؟...
Collaborations التعاونات
الترجمة بوصفها «وليمة متنقلة»!! عادل خميس الزهراني
الترجمة بوصفها «وليمة متنقلة»!!عادل خميس الزهرانيالاربعاء 16/11/2017نقلا عن موقع المدينةتظل «مقدمات» الكتب تقليداً ثقافياً عريقاً لم ولن يفقد وهجه القديم الجديد على ما يبدو؛ فالمقدمة بوابة العبور الحقيقية للكتاب؛ لذلك يستغلها الكتاب الأذكياء لإيصال ما يريدون إيصاله من...
الترجمة عربيا.. لا حلول في الأفق بقلم الدكتور خالد الحلِّي
الترجمة عربيا.. لا حلول في الأفقمعاجم ثنائية اللغة استخدمها الآشوريون قبل 3 آلاف سنة«الترجمة الأدبية ـــ دراسات في النظرية والتطبيق» - المؤلف: د. علي القاسمي - الناشر: مكتبة «لبنان ـ ناشرون»ملبورن (استراليا) : خالد الحلِّي مع استمرار إشكاليات الترجمة العربية كما...
الحسن الغشتول ،ذاكرة اللغة الندية (دراسة تأملية في رواية مرافئ الحب السبعة للدكتور علي القاسمي)
ذاكرة اللغة الندية(دراسة تأملية في رواية مرافئ الحب السبعة للدكتور علي القاسمي)د. الحسن الغشتول
الحسين بوخرطة، انكسار وخنق أوطان وتعسر انبعاث..
انكسار وخنق أوطان وتعسر انبعاث..الحسين بوخرطةنقلا عن موقع صحيفة المثقفقراءة تأويلية للقصة القصيرة \"الخوف\" للدكتور علي القاسميلم يكن الحلم الذي استولى على عقول الجماهير والنخب داخل القطر الواحد في العالمين العربي والمغاربي، من المحيط إلى الخليج، سنوات المقاومة من...
الحسين بوخرطة، سؤال خصوبة أوطان
سؤال خصوبة أوطانالحسين بوخرطةقراءة نقدية للقصة القصيرة \"البحث عن قبر الشاعر البياتي\" للدكتور علي القاسمي المجموعة القصصية \"أوان الرحيل\" الثقافة 26/05/2021نقلا عن مجلة الثقافة الجزائريةمن خلال ملاحظة العنوان “البحث عن قبر الشاعر البياتي”، وبداية النص المعبرة عن...
الحسين بوخرطة،انكسار و خنق أوطان وتعسر انبعاث.
انكسار وخنق أوطان وتعسر انبعاث..الحسين بوخرطةنقلا عن موقع صحيفة المثقفقراءة تأويلية للقصة القصيرة \"الخوف\" للدكتور علي القاسميلم يكن الحلم الذي استولى على عقول الجماهير والنخب داخل القطر الواحد في العالمين العربي والمغاربي، من المحيط إلى الخليج، سنوات المقاومة من...
الدكتور جواد رشدي يكتب قصة حب في النرويج
الدكتور جواد رشدي يكتب قصة حب في النرويجلمن لم يحلم أحلاما عذبة أو بعضا من الاحلام العذبة، سيجد ملاذه في المجموعة القصصية” الحب في أوسلو”التي صدرت مؤخرا عن الدار العربية للموسوعات ببيروت وهي لعلي القاسمي،الباحث الأكاديمي والكاتب العراقي المقيم في المغرب منذ1978.فلا...
الدكتور علي القاسمي، الكاتب العراقي المقيم بالمغرب،: تهميش اللغة العربية يتم بناء على سياسات لغوية وإعلامية غير معلنة
منقول عن موقع مغرسالدكتور علي القاسمي، الكاتب العراقي المقيم بالمغرب،: تهميش اللغة العربية يتم بناء على سياسات لغوية وإعلامية غير معلنةمحمد عبد الصمد الإدريسينشر في التجديد يوم 30 - 08 - 2013ينتقل الحديث مع الدكتور علي القاسمي بين عوالم مختلفة ومتجاورة. فهو كاتب وباحث...
الدكتور وائل شوقي،كلمة في حق علي القاسمي
كلمة للدكتور وائل شوقي في حق علي القاسمي الدكتور علي القاسمي قامة وقيمة أدبية بل رؤية ومشروع كبير نهضت به اللغة العربية على مدار عقود طويلة شرقا وغربامجدد لاحاجة له في أن يكون نسخة مكررة من غيره اوفكرا مكرورا أو معادا عن غيره بل هو نسيج وحده ونمط فريد لن يتكرر هذا...
السياسات اللغوية بين التطوير والتدمير
باسم الله الرحمان الرحيم السياسات اللغوية بين التطوير والتدمير بقلم: الدكتور علي القاسمي نقلا عن موقع أفاق معرفية التخطيط اللغوي والسياسة اللغوية: يمكن النظر إلى التخطيط اللغوي بوصفه وضع الإجراءات المنهجية والعملية لتدبير الشأن اللساني في البلاد بما يعود بالنفع على...
الشيخ والبحر” لأرنست همنجواي : اختبار الإرادة وقوة العزيمة.. رغم الثناء على الأعداء ! ـ رحال لحسيني
\"الشيخ والبحر\" لأرنست همنجواي : اختبار الإرادة وقوة العزيمة.. رغم الثناء على الأعداء ! ـ رحال لحسينينقلا عن موقع أنفاس\"الشيخ والبحر\"، الرواية (أو القصة) الشهيرة للكاتب الأمريكي \"أرنست همنجواي\" (1) والتي كانت وراء فوزه بجائزة نوبل للآداب وبجوائز أخرى قبلها...
الشيخ والبحر” لأرنست همنجواي، اختبار الإرادة وقوة العزيمة.. رغم الثناء على الأعداء !
\"الشيخ والبحر\" لأرنست همنجواي، اختبار الإرادة وقوة العزيمة.. رغم الثناء على الأعداء !تاريخ النشر : 2017-10-18نقلا عن الموقع الالكتوني : دنيا الوطنللكاتب رحال لحسيني\"الشيخ والبحر\"، الرواية (أو القصة) الشهيرة للكاتب الأمريكي \"أرنست همنجواي\" (1) والتي كانت وراء...
العـــــراق في القــــــلب بقلم: فاروق شوشة
نقلا عن جريدة الأهرام المصريةالكتاب42944السنة 127-العدد2004يوليو416 من جمادى الأولى 1425 هـالأحدالعـــــراق في القــــــلببقلم: فاروق شوشةعن المركز الثقافي العربي ـ في بيروت والدار البيضاء ـ صدر هذا الكتاب الجديد للباحث والكاتب العراقي الدكتور علي القاسمي الذي يقيم...
العالم القصصي عند علي القاسمي للناقد إبراهيم أولحيان
العالم القصصي عند علي القاسمي للناقد إبراهيم أولحيانالمصدر مجلة كيرالا ـ الهند