Collaborations التعاونات

مقال للأستاذ خالد الحلي حول كتاب ” الترجمة و أدواتها” الترجمة عربيا.. لا حلول في الأفق

مقال للأستاذ خالد الحلي حول كتاب \" الترجمة و أدواتها\"نقلا عن جريدة الشرق الأوسطالترجمة عربيا.. لا حلول في الأفقمعاجم ثنائية اللغة استخدمها الآشوريون قبل 3 آلاف سنة«الترجمة الأدبية ـــ دراسات في النظرية والتطبيق» - المؤلف: د. علي القاسمي - الناشر: مكتبة «لبنان ـ...

مقال للدكتور عبد الرحمان السليمان

مقال للدكتور عبد الرحمان السليمان عن الدكتور علي القاسميكنت تعرفت على الدكتور علي القاسمي من خلال كتابه (علم اللغة وصناعة المعجم)، في الثمانينات من القرن الماضي فيما أتذكر. وكان الدكتور علي القاسمي أول من راسلنا من العلماء عندما عهدت دار النشر العالمية إلى أخي الدكتور...

مقال للدكتور عبد المالك أشهبون ” مختارات قصصية لعلي القاسمي.. هموم الذات وهواجسها”

مختارات قصصية لعلي القاسمي.. هموم الذات وهواجسها نقلا عن موقع: البيان المصدر:محمد الحمامصيالتاريخ: 08 نوفمبر 2013يقدم كتاب \"مختارات القصصية لعلي القاسمي\"، لمؤلفه الدكتور عبد الملك أشبهون، وجهاً إبداعياً جديداً، وهو الأكاديمي والمترجم العراقي علي القاسمي، من خلال...

مقال للدكتور محمد الأشهب حول كتاب ” الشيخ والبحر”

ترجمة جديدة لرائعة همنغواي الشيخ والبحرد. محمد الأشهب*:مقتطف من موقع: منتديات ستار تايمز   تعد رواية \"الشيخ والبحر\" للروائي العالمي إرنست همنجواي من القصص العالمية الشهيرة، إذ بيعت منها في الولايات المتحدة الأمريكية وحدها حوالي خمسة ملايين نسخة خلال يومين فقط بعد...

مقال للناقد الاستاذ ياسين الشعري عن رواية (مرافىء الحب السبعة) .

 بلاغة الانشطار وعنف الفضاء في رواية «مرافئ الحب السبعة»نقلا عن جريدة القدس العربي 21 فبراير 2021 ياسين الشعريتقترن التجربة الروائية العراقية اقترانا وطيدا بسرديات الشتات، وأدب المنفى، وتعبر عن تصدع هوياتي واغتراب وتشرد وهجرة دائمة من فضاء الوطن إلى فضاء المنفى، نتاجا...

مقال مهم عن كتاب ” لغة الطفل العربي” للدكتور علي القاسمي بقلم الأستاذ الدكتور عمر الصديق عبد الله رئيس تحرير مجلة العربية للناطقين بغيرها

اسم المجلة : مجلة العربية للناطقين بغيرهاالعدد : الحادي عشر.التاريخ : يناير 2011.مقال مهم عن كتاب \" لغة الطفل العربي\" للدكتور علي القاسمي بقلم الأستاذ الدكتور عمر الصديق عبد الله رئيس تحرير مجلة العربية للناطقين...

مقالة عن المجموعة القصصية “دوائر الأحزان” للدكتور علي القاسمي بقلم الدكتور عدنان الظاهر

نقلا عن موقع المثقف                     - نصوص ادبيةدوائر الأحزان (1)د. عدنان الظاهركلما أعود بذكرياتي للمغرب حيث زرتها أواخر شهر تشرين الثاني ـ أوائل شهر كانون الأول  من عام 2009... للمرّة الأولى في حياتي [وأرجو أنْ لا تكونَ الأخيرة] عادت بي الذكرى الجميلةلصديقي...

مقامات الذات والجسد في رواية (مرافئ الحب السبعة) لعلي القاسمي .. الدكتور محمد عز الدين التازي

مقامات الذات والجسد في رواية (مرافئ الحب السبعة) لعلي القاسمي .. الدكتور محمد عز الدين التازينقلا عن موقع النورالدكتور محمد عز الدين التازيجامعة عبد المالك السعدي ـ تطوانتحفل رواية \"مرافئ الحب السبعة\" لعلي القاسمي بكثير من البذخ والتجلي لمقامات الذات والجسد وأشكال...

ملخص ” الشيخ والبحر” لأرنست همنغواي/ترجمة الدكتور علي القاسمي

\" الشيخ والبحر\" لأرنست همنغواي \" /ترجمة الدكتور علي القاسمي \" الشيخ والبحر\" لأرنست همنغواي ترجمة الدكتور علي القاسمي صدرت عن منشورات الزمن بالرباط ترجمة جديدة لقصة \" الشيخ والبحر \" لأرنست همنغواي أنجزها الكاتب العراقي المقيم بالمغرب الدكتور علي القاسمي. ويُعدُّ...

نجاة الزباير، آهات تنسكب من فم الغربة والحنين من خلال “مرافىء الحب السبعة” للدكتور علي القاسمي

نقلا عن موقع الأدبيةآهات تنسكب من فم الغربة والحنين من خلال \"مرافىء الحب السبعة\" للدكتور علي القاسمي  نجاة الزباير   نبض البداية:د.علي القاسمي؛ هذا الكاتب المسكون بأسرار اللغة، المخاصر لأساطيرها، والراقص فوق عتباتها برشاقة تغري بالكثير من التعمق في معالمها.نعم؛ هذا...

نسرين أحمد زواوي, الدكتور علي القاسمي يبحث في السياسة الثقافية في العالم العرب

الدكتور علي القاسمي يبحث في السياسة الثقافية في العالم العربنشر بوساطة نسرين أحمد زواوي في الجزائر الجديدة يوم 26 - 08 - 2013تحت عنوان\"السياسة الثقافية في العالم العربي\" صدر عن منشورات \"مكتبة لبنان\" في بيروت كتاب من توقيع الدكتورعلي القاسمي كتاب جديد . يقع المؤلف...

نصر الدين شردال، توابل عراقية لوجبة مغربية كشف لبعض سمات الهوية المغربية في المجموعة القصصية “أوان الرّحيل” للقاص د. علي القاسمي

 توابل عراقية لوجبة مغربيةكشف لبعض سمات الهوية المغربية في المجموعة القصصية \"أوان الرّحيل\" للقاص د. علي القاسمينصرالدين شردالنقلا عن مجلة رؤى العدد...

نظرية النسبية» مسرودة محمد نجيم

نظرية النسبية» مسرودةنقلا عن موقع الاتحاد.14 سبتمبر 2011 - 10:16 PMمحمد نجيماستقبلت المكتبات المغربية، مؤخرا، الترجمة العربية الأولى لرواية “أحلام أنشتاين” لمؤلفها الدكتور آلن لايتْمان، وهو عالم وأديب أمريكي ولد في مدينة مَمفس في ولاية تنسي سنة 1948. وتلقى تعليمه...